Vår i kruka... / Wiosna w doniczce...

Knoppar / Pączki

Får man tro att de slår ut?...

Czy mogę wierzyć, że się rozwiną?...

Väntan... / Oczekiwanie...

Czekam i czekam
niecierpliwie
na wiosnę...

***

Väntan…

Ett märkligt tillstånd…  med så många nyanser…

Vi väntar så många gånger av så många anledningar…

Ibland är det svårt att vänta

Ibland fyller en glad spänning hela kroppen

I väntan på något önskvärt

En lång väntetid, en kort väntetid

Flätade i varandra i den vardagliga

Väntan…

Så många gånger jag har väntat…

Jag väntar otåligt just nu.

På mer värme,

på vattendroppar från taket,

knoppars brist,

grönskan,

blomprakt,

åh, så länge väntar jag

på våren…

Vart är du någonstans?

Jag fryser…

Vintern håller.../ Zima trzyma...

Under helgen tog vi en sväng till naturreservat i närheten med hopp om några vårtecken, men vintern håller, tyvärr, fast. Istället för bristande knoppar var gamla ekar fotomodeller :)

W ostatni weekend wybraliśmy się do parku poszukać oznak wiosny, lecz świat niestety wciąż jest zamarznięty. Zamiast wiosennych pączków fotografowałam więc stare dęby. :)

Men det finns ljus och med ljuset finns hopp...

Dzień jest  jednak dłuższy i jaśniejszy, jest więc nadzieja...

Förra året... / W zeszłym roku...

i mars... / w marcu...

och idag... / a dzisiaj...

Önskar ER en trevlig helg :)

Życzę Wam miłego weekendu :)

Musen vann! / Mysz wygrała!

Vaknade i vintern ;) /Obudziłam się w zimie ;)