Vid Suseån / Nad rzeką Suseån

Att bli kluven... / Rozdarcie...

Häromdagen sökte jag efter vårtecken och det blev lite vårmakro... Men vid framkallning på datorn fastnade jag vid frostbilder från slutet av februari. Ville visa de innan vårblommor och söta knoppar tar över...
Just nu vid varje solstråle saknar jag våren och värmen oerhört mycket, men samtidigt älskar jag vinterns magi.

Det är ofta i livet att man blir kluven... inte bara om det gäller gillande av vädret eller årstider ;)
Ibland är det svårt att ta beslut, bestämma sig för något... 
Önskar mig ibland en virtuell möjlighet att se "vad som hände om..." men men sånt finns bara i litteraturen eller på bio...

***

Podczas mojej ostatniej wędrówki w lesie szukałam przede wszystkim znaków wiosny... W lesie króluje wciąż zima, mimo wiosennych treli niektórych ptaków. Za to w ogrodzie pokazały się przebiśniegi, krokusy zaczęły się przebijać między zamarzniętymi grudami ziemi. Brzozy, pigwowce i krzew porzeczki, a także moja Glicynia chińska zaczęły kokietować małymi pączkami. Olympus "zamroził" kilka pierwszych wiosennych znaków.

Kiedy jednak zaczęłam "wywoływać" zdjęcia na komputerze, utknęłam pomiędzy tymi z końca lutego. Zimowa magia zatrzymała mnie jeszcze "na chwilę"... Publikuję więc dziś wiosenno-zimową mieszankę.
Tęsknię za wiosną, wciąż jednak fascynuje mnie zima... 

Cóż, jak to w życiu, czasem tak trudno się zdecydować...