Sommaräng / Na łące

Dagarna är lååånga och ljuset fantastiskt, solen skiner ofta och trädgården sprakar med färger, men ändå hinner jag inte att utmana min Olympus... Hinner eller blivit lat... Nej, det var inte många bilder de sista veckorna... Ibland har man bara en liten nedperiod eller hur? :)

Men jag vill inte gnälla idag...

För några dagar sedan tog jag en sväng för att fånga fjärilar på ängen, men solen svek mig och försvann. Och Ni vet, en molnig och blåsig dag gömmer fjärilar sig... så det var inte mycket att fånga. 

Jag får kolla noga med vädergudarna nästa gång. Olympus var inte så glad heller och ville klicka lite efter en lååång viloperiod, 
så vi försökte så gott vi kunde och en och annan vild blomskönhet fastnade på linsen, gräset mot den mörka himmel gav oss ett fint mönster, humlan surrade vid blåklockor och någon fluga var villig att posera. En vilsen fjäril blev det också ;)
Så trots omständigheterna, jag menar mitt gnälliga humör, molnighet och ganska häftiga vindar några bilder blev det att fylla ett blogginlägg.

Hoppas Ni har en fin sommar :)

***

Mimo pięknego lata, długich ciepłych dni i kwiatowej tęczy w ogrodzie dopadły mnie smutki i melancholijne lenistwo...
Olympus miał więc przymusowe wakacje, mimo że bardzo pragnął popracować... 

Cóż, chyba każdy z nas ma od czasu do czasu gorsze dni... 

Lato to czas motyli, wybrałam się więc na łąkę, by złowić kilka na blogga, ale nie sprawdziłam z pogodynką... Dzień był wietrzny i słońce schowało się za chmurami. Motyle nie lubią brzydkiej pogody. Oko aparatu złowiło jednak kilka łąkowych piękności w postaci dzwoneczków i dzikiej orchidei, jakąś muchę i nawet motyla ;) Nie było więc tak źle, a i smutki przewiało :)

Mam nadzieję, że i Wasze lato jest piękne :)

:)