b

b

-

-

onsdag 29 januari 2014

Lite hipp som happ ;) /Szara mieszanka i szczypta koloru ;)


För några dagar sen fick jag frågan från en fotovän om jag lagt ner bloggen... Åh, nej, men sen solen försvann någon gång i november var det svårt att hitta något roligt att fotografera och skriva om... jag var och kanske fortfarande är i någon slags dvala hahaha... gnäller på mörkret. Men att vara ärlig, i år har vi här vid kusten otroligt tråkigt, bara mörkt mörkt och återigen mörkt.

Just nu har det snöat i tre dagar i streck, men det har knappt blivit ljusare. Försökte utmana Olympus för att det är svårt att leva utan nya bilder :) Så det blev några gråa skapelser på frusna fåglar. 

***
U mnie zima szara i ciemna, ale żeby nie "jęczeć" na pogodę spędziłam kilka godzin przed karmnikiem w nadziei, że coś "upoluję" na blogga.
Zmarznięte i głodne ptaki nie za bardzo chciały pozować.
Żeby jednak nie zatonąć w szarościach, niżej trochę kolorowej mieszanki... ;)

















Men för att inte fastna i det gråa grävde jag i extern disk och hittade lite sommarljus som jag gärna delar med er. 













Min kära vän tipsade om några antikobjektiv och jag blev så inspirerad och började leta lite på nätet. Hade tur och kammade hem några "gamlingar" från auktion. Och så började det roliga! "Gamlingar" har helt annan fattning! Ja, ni vet en kärring lär sig av misstag ;) Hittade slutligen även den rätta adapter och Olympus kunde gå ut! Han "fräste" lite i början för att det var jag som bestämde, helt manuellt alltså.

Väntar otålmodig på bättre ljusförhållande att utmana mig på riktigt. Än så länge två bilder innan  snön kom och då och då lyste eftermiddagssol  svagt.













Önskar er sol :)

*
Życzę Wam słońca!








fredag 17 januari 2014

Så kom vinter... / No i napadało...





...och även jag blev lite insnöad ;)

...i zasypało całkiem na biało ;)
























torsdag 16 januari 2014

Vid fågelbordet / Przy karmniku






















Bilderna är från förra vinter/vår... :) 
Årets mörker orsakar bara nedstämdhet, så Olympus sover för det mesta ;) Som katter...


Foty są archiwalne... :) 
Tegoroczne ciemności powodują, że Olympus przeważnie śpi... ;) niczym koty...









lördag 11 januari 2014

Häpnadsväckande / Zadziwiające


Jag drömmer och väntar på vinter...
på de vita stjärnorna som faller mjukt och täcker världen så ljuvligt och sen reflekterar solen så de gnistrar... 


Czekam i marzę o zimie...
















Jag vill ha vinter men i trädgården... 

Tęsknię za śniegiem, a w moim orodzie...