b

b
Jag är stolt samarbetspartner med Punctum Saliens.

-

-

söndag 15 september 2013

Dimmig helg hos skogstrollet /Spacer po lesie i mgły







Weekend spędziłam nad jeziorem w mglistym lesie :)
Miałam nadzieję na spotkanie z łosiem lub ładne odbicia w wodzie, ale niemal mleczne mgły pokrzyżowały moje plany i oczekiwania. Łosia też nie spotkałam, za to dotkliwie pogryzł mnie strzyżak sarni, usch... 

Cóż, będę musiała spryskać się jakimiś truciznami podczas następnej leśnej wędrówki... :)

***
 





I lördags var det dags att besöka skogstrollet. Det var rätt länge sen vi sågs. 
Åkte redan fredag kväll med hopp på fina landskapsbilder med dimmor som huvudmotiv. Det lovades dimmig morgon på TV. 

Morgon kom verkligen dimmig, så dimmig att jag knappt såg stigen jag skulle gå på. Det blev inga dimslöjor vid soluppgången och inga mystiska speglingar på sjön jag hoppades på. Suck. Fick nöja mig med motiv från risiga stranden som dök upp vid sjön på grund av den långvariga torkan.  Jag vandrade vid sjökanten som inte finns när vatten har högre nivå. Solen försökte bryta genom den mjölkiga dimman, men lyckades inte. 

När jag var mätt på nästan strandade näckrosblad, roliga figurer från torra grenar tog jag en sväng till skogen. 
Kanske någon älg i dimman? 
Ja… allt som hade med älg att göra var det massor av älglus som tryckte sig på mig överallt. 
Usch, vilka små j…a, nej jag ska inte svära här på bloggen :). 
I alla fall hade jag fortfarande några i håret när jag kom hem. Visste inte att de dessutom bits… Det var lite synd att jag inte hade makro med mig, älglus är ganska lustiga. Ser ut som små spindlar med vingar… 
 Älg kanske dyker upp någon annan gång.
Ja, hösten har kommit lite längre i skogen, men bara i fallande löv. Vid denna tid på året brukade jag ha fullt upp med svampar som täckte marken likt guldiga mattor. I år på den snustorra marken lyste kantareller …med sin frånvaro. Några kantarellmackor till kvällen blev det inte, men skogstrollet bjöd på en underbar vaniljostkaka och hemgjord sylt, som smakade fantastisk ute i det vilda :).





































































15 kommentarer:

  1. Nydelige bilder fra skogen din.
    Ønsker deg en fin uke.
    Fra Hilda

    SvaraRadera
  2. Piekna ta Twoja jesien!!!
    A to bydlactwo co gryzie, to nie tylko w lesie mieszka. W tym roku jest tego swinstwa tak duzo, ze nawet w miescie gryza.
    Pozdrowionka

    SvaraRadera
  3. Tack för att jag fick följa med dig bland dimmorna. Utsökta foton. Ha de gott. Kram

    SvaraRadera
  4. Zamglone zdjęcia bardzo nastrojowe :)
    Pozdrawiam

    SvaraRadera
  5. So much lovely nature pictures.... it's a wonderful post Halina.

    Thanks for sharing.

    Greetings, Joop

    SvaraRadera
  6. Så vakre landskapsbilder. Jeg liker enkeltheten og den begrensede fargepaletten i hvert av bildene.

    SvaraRadera
  7. Vilken underbar helg du har haft...hos skogstrollet. Lite dimmor fick du i alla fall och många andra vackra och stämningsfulla bilder...sverige är allt bra vackert ändå:)
    Men, som du skriver...inte mycket till höst ännu!?!
    Har landat hemma, välbehållen men fortfarande jetlagad...allt är som i ett töcken, men duvan börjar kvickna till:)
    Flyger snart...
    hjärtliga och varma kramar så länge!

    SvaraRadera
  8. Förtrollande höstbilder ,kram Nette

    SvaraRadera
  9. Mgły bajkowe, więc nie żałuj ładnych odbić, a pajęczyny - cudne!
    Mam podobne ulotne i mgliste zdjęcia z Izerów. Zawsze tak samo tajemnicze...
    Ściskam ;)

    SvaraRadera
  10. Underbara bilder från trollskogen!

    SvaraRadera
  11. Fantastiska bilder från vår natur. Du har verkligen fångat hösten och känslan den innehar. Jag njuter och beundrar =)

    SvaraRadera
  12. ...och som vanligt fångade du skogens magi!
    Kram / maria

    SvaraRadera
  13. Åh, så dejlig stemning du giver os i denne serie. SMUKT!

    Hilsen fra Danmark,
    Dorthe

    SvaraRadera
  14. Niesamowity klimat, jak z filmów fantasy :) piękne pajęczyny:)

    SvaraRadera
  15. For noen fantastisk vakre bilder. Får meg til å lengte hjem....
    Jeg elsker høsten ; )

    Hilsen fra Kina

    SvaraRadera