Vår? / Wiosna?

Äntligen! Äntligen lite sol!
Trots att det fortfarande är vintermånad och jag knappt vågar tro på det jag ser,
våren slog sig ner vid vår kust och det verkar att det är "på riktigt"...

Varma solstrålar lockade ut mig på en lååång promenad med Olympus. Solen sken så ljuvligt att jag kände mig nästan berusad av ljuset, värmen... våren... :) I lilla bäcken som slingrar sig genom landskapet forsade vatten med härligt porlande och skapade små fall här och där mellan stenarna. Att fånga det vackra i vatten var inte så lätt. Simone och Sven spred massa grenar och pinnar överallt och det var svårt att hitta någorlunda "rent" utsnitt.

Buskar och träd knoppar för fullt och krokusar öppnar sig en efter en i trädgården... och fåglar spelar mer och mer...

Är lite osäker, lite tveksam... men jag välkomnar våren :)

Trochę trudno mi uwierzyć we wiosnę w lutym, ale pąki pęcznieją i krokusy kwitną i coraz zieleniej na trawnikach... i ptaki śpiewają... i strumyki wartko szumią na kamieniach... 
Cóż, wygląda jednak na to, że wiosna nic sobie z tego nie robi, że to luty... 

Witaj więc wiosno!