regnig blandning och en prins ;)

deszczowa mieszanka z księciem ;)

soligt/słonecznie

Äntligen! Efter alltför för många mörka månader kom solen!
Temperaturen steg till behaglig nivå och jag kände att jag bryr mig inte längre om hemmasysslor...
Tog kameran och något objektiv och gick på måfå till skogen.
Det var hur härligt som helst. Vilken sol och vilken dag! 
När jag öppnade dörren hördes det lärkor upp i luften ovanför redan ljuvligt gröna fält.
I skogskanten ändrade björkarna färg och lyste med brunlila toner i trädtopparna.
Lite blött på marken efter det eviga regnandet, men vem bryr sig :)
Hamnade till slut vid en oerhört vacker tallskog där det decennier tidigare har brutits sten.

***
Sobota zauroczyła mnie słonecznie i wyciągnęła na długi spacer do sosnowego lasu.
W lesie odkryłam dawno zapomniany kamieniołom...
Ciepło, słonecznie, wiosennie... Nareszcie!

blandning/mieszanka

Snödroppar och lite andra vårtecken :)
Det var länge sen gjorde jag ett polskt inlägg, så för idag blir det mer på polska.
För mina polska vänner och trogna läsare.

***

Chwile... przypomniały mi delikatnie, że dawno nie pisałam po polsku...
Przyznaję, mam z tym problem. 
Blogg z początku miał być tylko platformą dla poprawienia, polepszenia szwedzkiego...
Z czasem przekształcił się w blogg fotograficzno/tekstowy, dwujęzyczny...
Ostatnio jednak moje posty znów były tylko szwedzkie.
Szwecja to mój dom... moja teraźniejszość, przyszłość i ostateczność.
W Polsce był mój dom ...w przeszłości.
Rozmawiam, czytam i czasem piszę po polsku.
Wokół mnie jest wiele polskiego, polskie książki, muzyka, smaki...
Jest białoczerwono i żółtoniebiesko. Dość kolorowo jak się te barwy wymiesza ;)


Serdecznie dziękuję za miłe słowa i odwiedziny... staram się w miarę możliwości zaglądać na Wasze blogi i piszę w języku ojczystym :)

A blogg?
Myślę, że blogg z czasem, zgodnie z jego nazwą - med tiden, to właśnie znaczy - będzie sobie płynął w internetowej przestrzeni niczym mała rzeka... w jakiej woda czasem jest krystalicznie czysta, a czasem wzburzona, spieniona, niezrozumiała...

Nie rozumiem, nie lubię i nie akceptuję tej szerokiej, niemal exhibicjonistycznej otwarości w Internecie...

U mnie czas sobie płynie "banalnie tik tak, tik tak..."

A teraz jest już wiosna!

Vårblandning /I kwiatek i mucha

Härligaste tiden på året eller hur?
Särskilt i solstrålar... i alla fall här i söder :)

Som jag kan förstå, våren är lite långsammare i de norra delarna i Sverige. Men tänk, när allt är överblommat hos oss kan ni njuta av vårens värme och färgprakt. Ibland känns det nästan overkligt...

Ja, det växer så det knakar och det blommar i brinnande fart, överallt i trädgården och ute på åkrarna. Maskrosfält i närheten för inte så länge sen var oändligt gult och igår när jag passerade det på väg till affären såg jag bara mängder av bollar och "dimman" av dansande frö i luften... så fort det går...

Detsamma med rapps, den börjar mogna och de knallgula avtar...

Ibland vill man hinna med allt, fånga allt på bild, men det går inte och det behövs inte...

Jag valde njuta istället, ta det lite lugnare och först se, sen "jobba" lite med Olympus. Och det kommer lite olika bilder så småningom. Testar mina antikobjektiv och är jätteförtjust i de. Upptäcker deras unika egenskaper och försöker utnyttja de i mitt skapande. Till exempel mitt gammalt zuiko är ljusstarkt och ge fina "måleriska" effekter vid extremt kort skärpedjup och ett gammalt tysk objektiv fånga reflexer och trolla ljuvlig bakgrund... Visst jag använder fortfarande mitt digitala makro, ni förstår det är makro som gäller för det mesta, oavsett objektiv ;)

På bilderna en liten vårblandning från min trädgård :)

***
Wiosna zwiększyła tempo... Kwitnie i przekwita zastraszająco szybko. W słonecznych promieniach ma się wrażenie, że to już lato... W rozciągniętej długiej Szwecji, na pólnocy jeszcze zima, a u mnie na południu przekwita rzepak i jabłonie... a jeszcze bardziej na południe jest z pewnością jeszcze bardziej wiosenno-letnio... Właściwie cudownie,  czyż nie? ...i niech tak trwa...

Na fotkach kolorowa mieszanka ogrodowa ;)

11

nyanser av grönt...

odcieni zieleni...